김우진 코로나 19 양성 판정에 따른 조치 및 일정 안내
안녕하세요. 10x 엔터테인먼트입니다.
자사 아티스트 김우진은 가족과의 식사 과정에서 코로나19 확진자와 접촉했다는 사실을 방역 당국으로부터 전달 받아 어제(11일) PCR 검사를 시행하였고, 금일(12일) 코로나19 양성 판정을 받았습니다.
김우진에게 코로나19 관련한 증상 없이 건강한 상태이며, 방역 당국의 지침에 따라 11월 20일까지 자가 격리를 통해 증상을 모니터링할 예정입니다.
따라서 11월 20일까지의 모든 콘텐츠 공개 및 스케줄은 취소될 예정입니다.
김우진의 활동을 응원해주시고 기다려주신 팬 분들께 심려를 끼쳐드려 죄송합니다.
더불어 아티스트와 동선이 겹치는 스태프 또한 PCR 검사를 진행했으며 전원 음성 판정을 받은 후 자가 격리를 진행하고 있습니다.
당사는 아티스트와 스태프의 건강과 안전을 최우선으로 고려하고, 방역 당국의 지침을 성실히 협조하여 빠른 시일 내에 아티스트가 건강한 모습으로 돌아올 수 있도록 노력하겠습니다.
감사합니다.
(EN)
Hello. This is 10x entertainment.
Our artist, KIM WOOJIN, was informed by the quarantine authorities that he had come into contact with a confirmed COVID-19 person while eating with his family, and performed a PCR test yesterday (11th), and today (12th) was tested positive for Corona 19.
KIM WOOJIN is in a healthy state without symptoms related to COVID-19, and according to the guidelines of the quarantine authorities, he will be monitoring his symptoms through self-isolation until November 20.
Therefore, all content releases and schedules until November 20 will be canceled.
We apologize for causing concern to fans who have supported and waited for Kim Woo-jin’s activities.
In addition, the staff with overlapping movement lines with the artist have also undergone PCR testing, and are self-isolating after they all tested negative.
We will put the top priority on the health and safety of artists and staff, and faithfully cooperate with the guidelines of the quarantine authorities so that the artist can return to a healthy state as soon as possible.
thank you.
(SPN)
Hola. Esto es 10x entretenimiento.
Nuestro artista, KIM WOOJIN, fue informado por las autoridades de cuarentena que había entrado en contacto con una persona confirmada por COVID-19 mientras comía con su familia, y ayer (11) le realizó una prueba de PCR, y hoy (12) dio positivo para Corona 19.
KIM WOOJIN se encuentra en un estado de salud sin síntomas relacionados con COVID-19, y de acuerdo con los lineamientos de las autoridades de cuarentena, estará monitoreando sus síntomas mediante autoaislamiento hasta el 20 de noviembre.
Por lo tanto, todos los lanzamientos de contenido y los horarios hasta el 20 de noviembre serán cancelados.
Nos disculpamos por causar preocupación a los fans que han apoyado y esperado las actividades de Kim Woo-jin.
Además, el personal con líneas de movimiento superpuestas con el artista también se ha sometido a pruebas de PCR y se autoaislan después de que todas dieron negativo.
Daremos máxima prioridad a la salud y la seguridad de los artistas y el personal, y cooperaremos fielmente con las pautas de las autoridades de cuarentena para que el artista pueda volver a un estado saludable lo antes posible.
gracias.