김우진 COVID-19 완치 / 격리 해제 안내
안녕하세요. 10x 엔터테인먼트입니다.
자사 아티스트 김우진이 11월 21일(일) 방역 당국의 지침에 따라 격리 해제되었음을 알려드립니다.
따라서 기존에 예정되어있던 wooAlog, wooVlog 등 모든 컨텐츠 및 스케줄은 금일부터 재개될 예정입니다.
김우진의 활동을 응원해주시고 기다려주신 팬 여러분께 감사드립니다.
당사는 앞으로도 아티스트와 스태프의 건강과 안전을 최우선으로 고려하고, 방역 당국의 지침을 성실히 협조하겠습니다.
감사합니다.
(EN)
Kim Woo-jin’s COVID-19 Recovery / Quarantine Release Notice
Hello. 10x entertainment.
We would like to inform you that our artist KIM WOOJIN was released from quarantine on November 21 (Sun) according to the guidelines of the quarantine authorities.
Therefore, all contents and schedules such as wooAlog and wooVlog that were previously scheduled will be resumed from today.
Thank you to the fans who supported and waited for KIM WOOJIN’s activities.
We will continue to consider the health and safety of our artists and staff as our top priority, and we will faithfully cooperate with the guidelines of the quarantine authorities.
thank you.
(SP)
Aviso de liberación de cuarentena / recuperación de COVID-19 de Kim Woo-jin
Hola. Esto es entretenimiento 10x.
Nos gustaría informarles que nuestro artista Woojin Kim fue liberado de la cuarentena el 21 de noviembre (domingo) de acuerdo con las pautas de las autoridades de cuarentena.
Por lo tanto, todos los contenidos y horarios como wooAlog y wooVlog que estaban previamente programados se reanudarán a partir de hoy.
Gracias a los fans que apoyaron y esperaron las actividades de Woojin Kim.
Continuaremos considerando la salud y seguridad de nuestros artistas y personal como nuestra máxima prioridad, y cooperaremos fielmente con las pautas de las autoridades de cuarentena.
gracias.